Rakan Bersama
Darah bahasa bangsa
| Thursday, November 12, 2009
Realiti sekarang adalah dunia yang sengit dengan perlbagai dugaan. Setiap penjuru diserang bertalu-talu. Sebut sahaja islam bermacam-macam fikrah terpapar. Jumud, ekstremis, melanggar hak asasi, dan pelbagai idelogi direka. Tambahan pula berlaku berbagai pergolakan sesama negara muslim menyemarakkan lagi lapangan pemahaman islam. Sedarkah anda bahawa tulisan-tulisan juga menjadi propaganda terhebat masa kini?
Semakin lama dalam dunia sastera, saya semakin faham mengapa warga dahulu menjadikan medan penulisan satu wadah penyebaran agama islam. Semakin banyak sejarah yang saya temui dalam menjelaskan bahawa peradaban pena melayu sudah wujud sejak puluhan tahun dahulu. Manuskrip lama yang disimpan dalam arkib kajian negara luar telah membuktikan melalu terjemahan kembali dalam bahasa moden bahawa penyebaran islam ini sudah bertapak.
Tidak dinafikan bahawa melalu kembara ini anak melayu sudah merantau di beberapa tempat didunia ini. Lebih terharu apabila hasil kajian yang diterjemahkan menyatakan bahawa islam adalah pegangan hidup mereka. Kita tidak dapat menjejaki mereka lantaran berlaku pelbagai situasi yang menghalang. Antaranya identiti anak bangsa yang telah ditukar kepada bangsa rantauan. Melalui kekuatan tulisan yang berbentuk puisi dan syair telah menemukan titik asal kaedah tersebut. Paling membanggakan manuskrip tersebut memang berasal dari tanah melayu!
Sedar atau tidak, itu berlaku sejak dahulu. Kita yang tidak memperjuangkan seni ini mengambil lewah malahan lebih memalukan apabila mengkritik sastera melayu. Perlu diingat bahawa setiap bahasa di dunia ini adalah milik pencipta, dan hanya DIA mengetahui rahsia yang terkandung dalam setiap bahasa. Kepupusan bahasa yang berlaku ini memang parah hingga kita malu untuk berbahasa sendiri di bumi sendiri. Malahan kita bangga bahasa lain menjajah bangsa kita. Melayukah kita?
Tidak kurang juga mereka yang tidak bermaruah memijak bangsa dengan bahasa sendiri. Kalian boleh melihat fenomena ini berleluasa. Aset bangsa yang mahal ini pun tidak bermakna, apa lagi khazanah yang ingin kita warisi? Kita bangga dengan kemodenan era ini, bangga dengan kemajuan dunia dan rekaan sendiri. Namun kita lupa kepada generasi akan datang, generasi yang buta sejarah dan generasi yang akan malu bila disebut sejarah bangsa.
Kita yang merancang masa depan mereka dengan idealogi yang pelbagai. Melahirkan benih yang kononnya anak ‘millenium’ kelahiran abad terkini. Kita suntik mereka dengan fikrah moden yang hanya berpaksi kepada yang nyata. Apa ada pada bahasa?
Hari ini telah lahir generasi yang kita impikan itu. Generasi yang mula membelakangkan sejarah. Generasi yang mula lupa diri. Generasi yang menentang bangsa sendiri. Catatan lama sudah ditimbus zaman. Seni bangsa sudah sudah digulung. Malahan bahasa kita sudah ditampal dengan kemodenan tamadun. Tahniah! Kita berjaya membina peradaban ini.
Tunggullah suatu masa nanti. Kita akan melihat darah bangsa menjadi gadaian. Saksikanlah!
Semakin lama dalam dunia sastera, saya semakin faham mengapa warga dahulu menjadikan medan penulisan satu wadah penyebaran agama islam. Semakin banyak sejarah yang saya temui dalam menjelaskan bahawa peradaban pena melayu sudah wujud sejak puluhan tahun dahulu. Manuskrip lama yang disimpan dalam arkib kajian negara luar telah membuktikan melalu terjemahan kembali dalam bahasa moden bahawa penyebaran islam ini sudah bertapak.
Tidak dinafikan bahawa melalu kembara ini anak melayu sudah merantau di beberapa tempat didunia ini. Lebih terharu apabila hasil kajian yang diterjemahkan menyatakan bahawa islam adalah pegangan hidup mereka. Kita tidak dapat menjejaki mereka lantaran berlaku pelbagai situasi yang menghalang. Antaranya identiti anak bangsa yang telah ditukar kepada bangsa rantauan. Melalui kekuatan tulisan yang berbentuk puisi dan syair telah menemukan titik asal kaedah tersebut. Paling membanggakan manuskrip tersebut memang berasal dari tanah melayu!
Sedar atau tidak, itu berlaku sejak dahulu. Kita yang tidak memperjuangkan seni ini mengambil lewah malahan lebih memalukan apabila mengkritik sastera melayu. Perlu diingat bahawa setiap bahasa di dunia ini adalah milik pencipta, dan hanya DIA mengetahui rahsia yang terkandung dalam setiap bahasa. Kepupusan bahasa yang berlaku ini memang parah hingga kita malu untuk berbahasa sendiri di bumi sendiri. Malahan kita bangga bahasa lain menjajah bangsa kita. Melayukah kita?
Tidak kurang juga mereka yang tidak bermaruah memijak bangsa dengan bahasa sendiri. Kalian boleh melihat fenomena ini berleluasa. Aset bangsa yang mahal ini pun tidak bermakna, apa lagi khazanah yang ingin kita warisi? Kita bangga dengan kemodenan era ini, bangga dengan kemajuan dunia dan rekaan sendiri. Namun kita lupa kepada generasi akan datang, generasi yang buta sejarah dan generasi yang akan malu bila disebut sejarah bangsa.
Kita yang merancang masa depan mereka dengan idealogi yang pelbagai. Melahirkan benih yang kononnya anak ‘millenium’ kelahiran abad terkini. Kita suntik mereka dengan fikrah moden yang hanya berpaksi kepada yang nyata. Apa ada pada bahasa?
Hari ini telah lahir generasi yang kita impikan itu. Generasi yang mula membelakangkan sejarah. Generasi yang mula lupa diri. Generasi yang menentang bangsa sendiri. Catatan lama sudah ditimbus zaman. Seni bangsa sudah sudah digulung. Malahan bahasa kita sudah ditampal dengan kemodenan tamadun. Tahniah! Kita berjaya membina peradaban ini.
Tunggullah suatu masa nanti. Kita akan melihat darah bangsa menjadi gadaian. Saksikanlah!
| Monday, October 26, 2009
Aku dan jawapan
Makin ditepis makin menjadi, ah! Selalu sangat ia datang. Sudahlah membawa luka, parut lama ditoreh lagi. Kenapa dengan kamu? Bercakap seakan-akan gila bayang. Amir amuk lagi, entah siapa dimarahinya.
Kamarnya bergema lagi. Bunyi detakan semakin rancak mengelamkan alunan nasyid dari corong bunyi. Kenapa mesti aku? Tika aku jauh dahulu kau mengejar hingga menghimpit waktu, tapi sekarang? Kenapa diam? Sudahlah, tinggalkan aku sahaja. Itu yang tercatat pada monitor.
Ingat cerita dahulu? Ketika kau lewat taman bunga berhampiran kampus? Mana mungkin kau lupa. Cerita kau terluka. Kau fana dengannya waktu itu. Alih-alih tu cerita terakhir. Tahu kenapa?
Amir gila lagi! Terasa mahu dihumban saja tubuh ke pepasir. Biar dia tahu aku gila. Gilakan dia.
Kenapa mesti aku disisih? Kemudian senyum. Argh, Jangan siksa aku lagi!
Apa kau kata? Oh, tak mungkin. Kamu dusta. Aku bukan ahli?
Jaga kau! Aku takkan lepaskan. Kali ini, kau betul-betul aku kunci. Dalam hatiku yang paling dalam.
Cukup setakat ini. Jumpa lagi!
USRAH. . .
~ terimbau usrah di Hadiqah ~
pertahankan syakhsiah ummah
Dunia dah lama kehilangan cahaya
petunjuk illahi samar-samar sahaja
belenggu perhambaan melata menyiksa
kehidupan manusia tiada bahagia
Angin keimanan yang bertiup kencang
menakluki alam dengan paluan jihad
membanggunkan insan dengan hidayah Allah
meratalah keadilan yang terpendam
Mutiara itu harus dipertahankan
sumber keutuhan dalam perjuangan
biar merah darah mengalir ke tanah
tak rela ummah termusnah
pertahankan syakhsiah ummah
Mehnah yang mendatang menguburkan iman
sejarah sahabat menjadi pedoman
walaupun terpisah nyawa dari badan
harga iman tiada di dunia
redha Allah matlamat kita
* Ulang *
Ayuh robohkanlah berhala penindas
ayuh robohkanlah berhala penindas
dengan semangat jihad
pertahankan syakhsiah ummah
petunjuk illahi samar-samar sahaja
belenggu perhambaan melata menyiksa
kehidupan manusia tiada bahagia
Angin keimanan yang bertiup kencang
menakluki alam dengan paluan jihad
membanggunkan insan dengan hidayah Allah
meratalah keadilan yang terpendam
Mutiara itu harus dipertahankan
sumber keutuhan dalam perjuangan
biar merah darah mengalir ke tanah
tak rela ummah termusnah
pertahankan syakhsiah ummah
Mehnah yang mendatang menguburkan iman
sejarah sahabat menjadi pedoman
walaupun terpisah nyawa dari badan
harga iman tiada di dunia
redha Allah matlamat kita
* Ulang *
Ayuh robohkanlah berhala penindas
ayuh robohkanlah berhala penindas
dengan semangat jihad
pertahankan syakhsiah ummah
| Saturday, October 24, 2009
Si Kecil Tak Memahami
Bendera putih
Ketika aku bersama adikku
Aku terdengar dentuman bom
Aku bertanya ibuku
katanya itu ialah
Pembunuh dan tentera pengkhianat
Aku naik ke atas dan memandang langit
Dan aku melihat kertas melayang jatuh
Aku bertanya kepada ibu
katanya mereka suruh menyerah
Dan kamu akan dilindungi
Dan aku bertanya nenek
Bagaimana kita menyerah
katanya
Kita kibarkan bendera putih
Di atas rumah kita
Dan lebih baik berdiam diri
Perlahan-lahan aku ambil
Tudung nenekku
Dan naik ke bumbung rumah
lalu kuikat pada tiang
Dan saya kembali turun
Memegang mainan saya
Penuh air mata
Aku berkata lebih baik tidur
Sembunyi di belakang bantalku
Dan aku melihat dalam mimpi indahku
Keselamatan dan keamanan
Dan aku terbangun ketika bunyi dentumam bom
Dan nenekku menjerit
Aku berlari dan memanggil
Penduduk kampungku
Dan aku melihat setiap orang mengibarkan
Bendera putih
Setiap orang mengibarkan bendera putih!
Ketika aku bersama adikku
Aku terdengar dentuman bom
Aku bertanya ibuku
katanya itu ialah
Pembunuh dan tentera pengkhianat
Aku naik ke atas dan memandang langit
Dan aku melihat kertas melayang jatuh
Aku bertanya kepada ibu
katanya mereka suruh menyerah
Dan kamu akan dilindungi
Dan aku bertanya nenek
Bagaimana kita menyerah
katanya
Kita kibarkan bendera putih
Di atas rumah kita
Dan lebih baik berdiam diri
Perlahan-lahan aku ambil
Tudung nenekku
Dan naik ke bumbung rumah
lalu kuikat pada tiang
Dan saya kembali turun
Memegang mainan saya
Penuh air mata
Aku berkata lebih baik tidur
Sembunyi di belakang bantalku
Dan aku melihat dalam mimpi indahku
Keselamatan dan keamanan
Dan aku terbangun ketika bunyi dentumam bom
Dan nenekku menjerit
Aku berlari dan memanggil
Penduduk kampungku
Dan aku melihat setiap orang mengibarkan
Bendera putih
Setiap orang mengibarkan bendera putih!
|
Puisi seorang anak kecil Palestin
Palestin
Aku palestin
kuukir namaku di semua halaman
dengan tulisan gagah mengatasi segala berita
Namaku menuruti ku
hidup dengan ku dan memeliharaku
menyalakan api di jiwaku.
dan berdenyut diseluruh sarafku
Gua-gua di gunung mengenaliku
Aku telah melakukan yang terbaik
maka aku meminta agar bangsaku juga begitu
Salahuddin memanggil-manggil di dalam sanubariku
Seluruh darah bangsa arabku memanggil
menuntut pembelaaan dan kebebasan
Dan panji-panji ku yang dilipat
di atas bukit Hithiin
Dan suara muazin Al Aqsa bergema
meminta pertolongan
dan beribu ribu tahanan
memanggil bangsaku dan melaung-laung
menyuruh mereka ke Al Quds
untuk berjihad mengecam penindasan
dan menghapuskan zionis
Kibarkanlah bendera Palestin di udara
dan ulangilah perkataanku...
Palestin! Palestin! Palestin!
| Thursday, October 22, 2009
Lagu Penutup Scumz
Cinta Berkawan - Edcoustic
Seutas tali memadu simpul tawamu duhai kawan
Simpulnya jatuh dipelupuk nurani yang tertambat cinta
Cinta berkawan bersama nikmati semusim masa
Disela kehangatan berkawan adalah aku pandang
Satu persatu garis wajah duhai kawan penuh harapan
Andai saja slalu bersama setiap masa sehati
Reff :
Suratan Tuhan kita disini menapaki cerita bersama
Cinta berkawan karna sehati dalam kasih Illahi
Tepiskan hal yang berbeda agar kisahmu teramat panjang
Simpan rapi harapan berkawan selamanya..
Arif Leman Fatah Reza Ijat Syam Kirin Zubair Amy Alif
capture by : Hadi
Cinta Berkawan - Edcoustic
Seutas tali memadu simpul tawamu duhai kawan
Simpulnya jatuh dipelupuk nurani yang tertambat cinta
Cinta berkawan bersama nikmati semusim masa
Disela kehangatan berkawan adalah aku pandang
Satu persatu garis wajah duhai kawan penuh harapan
Andai saja slalu bersama setiap masa sehati
Reff :
Suratan Tuhan kita disini menapaki cerita bersama
Cinta berkawan karna sehati dalam kasih Illahi
Tepiskan hal yang berbeda agar kisahmu teramat panjang
Simpan rapi harapan berkawan selamanya..
Arif Leman Fatah Reza Ijat Syam Kirin Zubair Amy Alif
capture by : Hadi
| Monday, October 19, 2009
Black Hole
When I walk
through life lane,
fell down in black hole
inmost.
and no one knows
I hurt.
past they scream
from land
Without rope proffer
without medicine.
climb back!
climb back!
I only look . . .
Already too long
trapped in deep hole.
and still remain
some hope waste,
for a string
bring me up.
and now
I still waiting ....
[ who will be my antidote ? ]
| Friday, October 16, 2009
Anak kecil
Semalam jam menunjukkan hampir pukul satu pagi, dan aku bercadang untuk ke kamar tidur. Seketika kepala mencecah bantal, suara kecil yang sayu menyentuh gegendang telinga. Lazimnya bunyi kucing yang mengiau waktu begini, namun bunyi itu masih berterusan dan memaksa aku ke balkoni.
Kelihatan seorang anak kecil sedang teresak-esak dipinggir jalan. Di celah kegelapan itu aku merasakan dia kehilangan jalan pulang. Aku menjengukkan kepala dari tingkat 4 menghala ke kiri kemudian kanan. Di hujung jalan kelihatan si ibu tua sedang memerhatikan anak kecil itu. Kemudian kedengaran suaranya menyeru anak itu mengikutinya. Namun, tangisan si kecil itu bertambah esaknya.
Tiba-tiba salakan anjing bertalu-talu dari celahan bangunan memaksa anak kecil itu berlari ketakutan menghala si ibu tua. Ketika hampir tiba, salakan anjing hilang, lalu dia kembali ke pinggir jalan dan menangis lagi. Aku tidak pasti apa yang dituturkannya dalam tangisan. Malahan sahutan si ibu tua tidak dilayan. Tersentuh hati tatkala melihat situasi ini.
Kemudian kelihatan satu kelibat dari jauh menghala ke arahnya. Perlahan-lahan bayangan itu bergerak hingga tiba di suatu kawasan yang sedikit cerah. Bentuknya seperti seorang tua yang sudah bongkok. Berjalan terhenjut-henjut menghala si anak kecil.
bersambung. . . (sbb xde idea)
Jalan pulang
| Saturday, October 10, 2009
langkah yang putus
Langkah yang lurus itu,
sudah bertitik.
Garis yang melintang,
tidak bersambung.
Putus !
Laluan makin kabur,
di padam roh mati,
dan kau jatuh,
tertimbus di sahara,
tanpa kubur dan nisan.
kau cuba melukis,
lakaran hayat kedua,
dengan pena suara.
yang sumbing,
dikoyak emosi.
Jalan itu,
menghala jurang,
antara tebing dan lubang hitam.
Layar cerita ini,
sudah diam.
Untuk kalian,
‘selamat tinggal kawan’
NEW DEVIDE
| Monday, October 5, 2009
NEW DEVIDE
I remembered black skies
The lightning all around me
I remembered each flash
As time began to blur
Like a startling sign
That fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect this space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
There was nothing inside
The memories left abandoned
There was nowhere to hide
The ashes fell like snow
And the ground caved in
Between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Across this new divide
In every loss in every lie
In every truth that you deny
And each regret and each goodbye
Was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect this space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
Across this new divide
Across this new divide
************************************************************
Aku ingat langit yang hitam
kilat di sekeliling aku
Aku ingat setiap pancaran cahaya
Masa mula menjadi kabur
Seperti memulakan satu petanda
Takdir akhirnya telah menemui aku
Dan suara yang aku dengari
Aku dapat apa yang perlu aku dapat
Jadi, berikan aku sebab
Untuk membuktikan aku ini salah
Untuk melenyapkan memori ini
Biarkan banjir ini mengalir
Jarak di mata kamu
Berikan aku sebab
Untuk mengisi kekosongan ini
Hubungkan ruang ruang kosong ini
Ini sudah ckup untuk membuktikan kebenaran yang terlindung
Menyeberangi daerah baru ini
Tiada apa yang kelihatan di dalam
Hanya kenangan yang telah di pinggirkan
Tiada tempat untuk bersembunyi
Debu bagai salju
Dan tanah merekah
Di antara tempat kita berdiri
Dan hanya suara kamu yang aku dengari
Aku dapat apa yang aku perlu dapat
Jadi berikan aku sebab
Untuk membuktikan bahawa aku salah
Untuk melenyapkan semua memori yang ada
Biarkan banjir ini mengalir
Jarak di dalam mata kamu
Menyeberangi daerah baru ini
Dalam kehilangan setiap pembohongan
Dalam setiap kebenaran yg kau nafikan
Dan setiap penyesalan dan setiap ucapan selamat tinggal
Adalah kesilapan yang terlalu sukar untuk disembunyikan
Dan suara kamu yang selalu ku dengar
Aku dapat apa yang aku perlu dapat
Jadi berikan aku sebab
Untuk membuktikan aku ini salah
Untuk melenyapkan semua memori ini
Biarkan banjir ini mengalir
Jarak di dalam mata kamu
Berikan aku sebab
Untuk mengisi ruangan kosong ini
Hubungkan ruang2 kosong ini
dalam kehilangan setiap pembohongan
menyeberangi dunia baru ini
menyeberangi dunia baru ini
menyeberangi dunia baru ini